口水留到枕头上黄黄的，通常是唾液分泌增加，颜色发黄引起的，原因可能是牙周炎或者是胃酸分泌异常，应对因治疗，改善症状。
1.牙周炎
部分患有牙周炎的患者会有口腔异味甚至口水发黄发臭，这可能是牙菌斑中的致病菌毒力过于强大，导致牙周组织破坏，引发牙周炎。牙周炎容易出现菌斑代谢产物或者结石增多的现象，刺激唾液分泌增加，导致口腔异味，同时也会出现牙龈与牙齿间有脓液流出，从而导致口水变黄。这种情况考虑是不良的口腔卫生习惯造成的，建议去口腔医院采取洁治和刮治以及药物治疗（如0.12%氯已定溶液冲洗或者含漱），以减少菌斑附着和去除牙石。若感染较重或无法进行牙周基础治疗时，还需使用抗生素甚至进行手术治疗，日常生活中也应注意早晚刷牙，饭后漱口，避免食物残渣存留。
2.胃酸分泌异常
胃酸分泌异常可能是某些药物、幽门螺杆菌感染或者是胃泌素瘤引起的，从而导致流出黄色唾液。这种情况需要及时到医院就诊，进行相关的辅助检查，根据结果采取相应的治疗措施，如遵医嘱停用相关药物，使用三联方案根除幽门螺杆菌，还可给予抑制胃酸分泌的药物，如法莫替丁、雷尼替丁等，治疗期间还需保持良好的生活及饮食习惯，有助于病情的恢复。