咳嗽通常可以吃鱼翅汤，但需适量。适量食用鱼翅汤一般不会对咳嗽的治疗直接造成积极或负面的影响。
咳嗽是一种神经反射的过程，大部分刺激来自呼吸道的黏膜，有的刺激来自呼吸系统以外的器官。鱼翅富含蛋白质、微量元素和不饱和脂肪酸，摄取人体后能均衡体内离子水平，能促进新陈代谢，有利于疾病的恢复。但是需要注意如果患者食用过多，容易增加患者胃肠道的负担，引起消化不良等症状，不利于疾病的恢复，所以建议患者适量食用鱼翅汤。
咳嗽的患者要根据不同的疾病进行不同的治疗，如果是普通感冒引起的咳嗽，只要对症治疗即可。患者可以在医生的指导下使用止咳的药物，比如复方甘草片、止咳宝片等。如果明确是胃食管反流引起的咳嗽，患者可遵医嘱服用抑酸药物比如奥美拉唑、雷贝拉唑等或者促进胃肠动力的药物例如莫沙必利、多潘立酮等进行治疗。另外，患者在饮食上尽量避免生冷、辛辣、刺激的食物，以免诱发咳嗽或加剧咳嗽。