嗓子疼口干舌燥喝水不起作用，考虑是咽炎、扁桃体炎、会厌炎等原因所致，建议患者结合具体病因进行治疗。
1、咽炎
对于咽炎所导致的嗓子疼，一般喝水起不到治疗作用，只能缓解症状。咽炎一般分为急性咽炎和慢性咽炎，急性咽炎主要是由于上呼吸道感染引起的炎症，而慢性咽炎主要是急性咽炎反复发作，得不到及时治疗，从而演变成慢性咽炎。此外，一些不良的生活习惯也可导致慢性咽炎，如抽烟、喝酒等。急性期的咽炎可以用抗菌素，加上雾化剂进行治疗，抗菌素主要包括大环内酯类药物，如克拉霉素、罗红霉素等，雾化剂如庆大霉素注射液、布地奈德混悬液等。对于慢性咽炎可能是由于不良生活习惯引发，要注意保护嗓子，避免过多用嗓说话，可以用喷雾剂或者口含片进行治疗，比如银黄含片、草珊瑚含片等。
2、扁桃体炎
扁桃体炎导致的嗓子疼、口干舌燥只喝水一般是没办法治好的，但多喝水可以起到很好的辅助性作用。因为扁桃体的发炎大部分多是合并细菌感染，比如乙型溶血性链球菌感染、链球菌肺炎球菌感染以及流感嗜血杆菌等细菌感染，此时需要进行规范地选择合适的敏感抗生素进行抗感染治疗，如阿莫西林、左氧氟沙星等，才能够起到治疗效果。此外，扁桃体患者在饮食上，不能吃辛辣刺激性的食物，以免加重嗓子不适。
3、会厌炎
会厌的炎症大多数是因为细菌、病毒感染所致会厌发红肿，其起病突然、发展迅速，严重时会造成上呼吸道阻塞，因此喝水一般也没有作用。想要缓解症状，还需要采用抗生素和糖皮质激素，目的是控制炎症，消炎消肿，稀释痰液，保持气道的通畅。建议患者及时地应用敏感抗生素，可以选择青霉素或先锋类如头孢拉定等药物，并且根据病情应用糖皮质激素，能起到抗炎，抗过敏，抗休克以及减轻水肿的作用，同时给予患者布地奈德混悬液雾化吸入治疗，保持气道的湿润，可以缓解其嗓子不适症状。对吞咽困难不能进食者，可以给予静脉补充营养，对呼吸困难者，必要时给予吸氧以及手术治疗。